奥克兰校园资讯 SchoolHub

奥克兰公立中学新闻中文站 · 每日更新 · Auckland school news in Chinese
麦克林斯学院 Macleans College

Macleans College舞蹈学院首秀即获佳绩

文章发表日期:
2026.09.10

Macleans College舞蹈学院首秀即获佳绩
发布于2026年9月10日
Macleans College舞蹈学院在DanceNZMade舞蹈盛会上迎来了亮眼的首秀:两名学生获得了Golden Ticket金票,Sovereign战队更是在所属组别中获得第五名的好成绩。
学院29名舞者与来自奥克兰各地学校的同学们齐聚一堂,共同度过了充实的一天,内容涵盖工作坊、表演和比赛环节。
当天活动以工作坊拉开序幕,由来自新西兰各地经验丰富的舞者和编舞老师授课。学生们探索了不同的舞蹈风格,学习了全新的编舞动作,并勇于尝试自己不熟悉的舞蹈类型,大大拓展了他们作为表演者的技能。
傍晚时分,舞者们与新西兰顶尖的校园舞蹈团队和表演者同台竞技。Macleans College取得了非凡的成绩——三项个人大奖中有两项均花落学院学生。
Karen和Lene Rekdal(同属Te Kanawa House)双双获得DanceNZMade Golden Ticket金票,赢得了前往Palmerston North与全国各地个人舞者同场竞技的机会。整个赛事仅有10名舞者获得金票,Macleans College便一举拿下其中两席。
两人还将受邀前往Wellington参加新西兰舞蹈学校(New Zealand School of Dance)体验活动,参与工作坊课程,近距离了解这所顶尖舞蹈学府的训练模式与学习氛围。
学院的Sovereign战队同样表现出色,在43支参赛队伍中脱颖而出,摘得组别第五名,并荣获“最佳编舞奖”(Excellence in Choreography)——这对于首次参加DanceNZMade的团队而言,是一项十分了不起的成就。
此次比赛为舞者们提供了挑战自我、积累宝贵演出经验的机会。他们所取得的成绩,正是这一整年来辛勤付出与用心准备的最好证明。
学院也特别感谢学生领队们的付出,包括Amber Thompson(Kupe)、Karen和Lene Rekdal、Poppy Jackson(Mansfield)以及Amy Wang(Hillary)。一年来,他们抽出时间为学院舞者编舞、授课并提供支持,帮助各支团队取得优异成绩。
Macleans College舞蹈学院可以为自己在2026年取得的成就感到自豪。首次参加DanceNZMade便旗开得胜,相信舞者们将在此基础上再接再厉,在2027年再创佳绩。

来源: 学校新闻原文 (Macleans College)。译文如有歧义,以英文原文为准


A golden debut for the Macleans College Dance Academy

A golden debut for the Macleans College Dance Academy
Posted on September 10, 2026
The Macleans College Dance Academy made an impressive debut at DanceNZMade, with two students earning Golden Tickets and team Sovereign placing fifth in its category.
The Academy’s 29 dancers joined schools from across Auckland for a full day of workshops, performance and competition.
The day began with workshops led by experienced dancers and choreographers from across New Zealand. Students explored different dance genres, learned new choreography and challenged themselves to try unfamiliar movement styles. The workshops helped broaden their skills as performers.
The evening brought the dancers together on stage alongside some of New Zealand’s top school dance teams and performers. Macleans College achieved an outstanding result, with two of the three major individual awards going to Academy students.
Karen and Lene Rekdal (Te Kanawa House) both received DanceNZMade Golden Tickets, earning the opportunity to travel to Palmerston North to compete against individual dancers from across the country. Only 10 dancers across the competition received Golden Tickets, with Macleans College securing two of these places.
The pair will also attend a New Zealand School of Dance Experience in Wellington. They will participate in workshops and gain insight into the training and environment of this prestigious dance institution.
The Academy’s team Sovereign also performed strongly, placing fifth out of 43 teams in its category. The team was awarded Excellence in Choreography, a significant achievement for its first DanceNZMade experience.
The competition provided an opportunity for the dancers to challenge themselves and gain valuable performance experience. Their achievements reflect the commitment and preparation they have shown throughout the year.
Special recognition also goes to student leaders Amber Thompson (Kupe), Karen and Lene Rekdal, Poppy Jackson (Mansfield) and Amy Wang (Hillary). Throughout the year, they have given their time to choreograph, teach and support the Academy’s dancers - helping teams achieve outstanding results.
The Macleans College Dance Academy can be proud of its achievements in 2026. With a successful first DanceNZMade experience behind them, the dancers will look to build on this momentum when they return in 2027.

← 返回 麦克林斯学院 新闻列表